Přetiskujeme slovenský překlad aktuálního článku V.V Putina. Je věnován historické sounáležitosti Rusů a Ukrajinců a prezident ho avizoval při nedávné Přímé lince. Naše duchovné, ľudské, civilizačné väzby sa formovali po celé storočia, siahajú k rovnakým zdrojom, ktoré zmierňujú spoločné skúšky,Čtěte dále…

Jednání USA v rámci Organizace pro zákaz chemických zbraní (OPWC) není v souladu s žádnými zákony. Takový názor v pondělí 21. června vyjádřila oficiální představitelka ruského ministerstva zahraničí Marie Zacharova. Takto okomentovala prohlášení tiskové mluvčí Bílého domu Jen Psaki o tom, že ženevský summitČtěte dále…

Vladimir Putin odpověděl na otázky novinářů ohledně výsledků rusko-amerického summitu v Ženevě. Zde jsou některá z klíčových prezidentových prohlášení. Velvyslanci se vrátí ke své práci Hlava státu poznamenala, že jednání s Joe Bidenem proběhla „dobře“, neprojevovalo se žádné nepřátelství, setkání proběhlo v „konstruktivním duchu“. Čtěte dále…

Otiskujeme další z aktuálních překladů kolegy @Tauruse, převzatý z ruského zdroje https://ria.ru/20210614/polsha-1736857284.html Dávám k pozornosti analýzu Vladimíra Kornilova, komentátora často přítomného v pořadech V. Solovjova na hlavním ruském televizním kanálu. Komentuje rozhořívající se právní spor mezi Polskem a EU. SSSRČtěte dále…

Nemocnice zřejmě uváděly v průběhu koronavirové krize méně volných lůžek na jednotkách intenzivní péče, než ve skutečnosti měly k dispozici. Vypovídá o tom zpráva německého Spolkového účetního dvora, která byla ve středu předložena rozpočtovému výboru Spolkového sněmu. Tyto údaje o nedostatku lůžekČtěte dále…

UEFA tvrdí, že je vše v pořádku, o žádnou politickou provokaci se prý nejedná. Na novém sportovním dresu své reprezentace Ukrajinci předvedli vyšité heslo banderovců ze 2. světové války: „Sláva Ukrajině!“ s uvnitř skromně ukrytou druhou polovinou „Hrdinům sláva!“ První část pozdravu „SlávaČtěte dále…